"Este fue un año extraordinario tanto por el crecimiento de la calidad de nuestro equipo como por los premios y distinciones que recibimos", dijo el reconocido estudio de abogados.
Este fue un año extraordinario tanto por el crecimiento de la calidad de nuestro equipo como por los premios y distinciones que recibimos.
Por este motivo, Marval, O'Farrell & Mairal quiere compartir con ustedes los diez reconocimientos más destacados de este año.
1. Chambers Latin America Awards for Excellence
Fuimos distinguidos con el "Client Service Award 2012". Somos la única firma argentina que ha recibido por cuarto año consecutivo una distinción de "Chambers Latin America Awards for Excellence".
2. Argentina Law Firm of the Year
Obtuvimos por séptimo año consecutivo el premio "Argentina's Law Firm of the Year", que otorga Who's Who Legal.
3. Argentina Law Firm of the Year
International Financial Law Review (IFLR) nos consagró como "Argentina Law Firm of the Year 2012".
4. IP Law Firm of the Year
Por séptimo año consecutivo, Managing Intellectual Property nos reconoció con el premio "IP Law Firm of the Year for Argentina"
5. Client Choice Award
Por tercera vez, recibimos el premio "Client Choice Award for Argentina", que otorga International Law Office.
6. Gold Award Best Argentine Law Firm of the Year
International Legal Alliance nos dio por cuarta vez consecutiva el premio "Best Argentine Law Firm".
7. Corporate Law, Employment Law & International M&A Law Firm of the Year in Argentina
Recibimos los premios "Corporate Law, Firm of the Year in Argentina", "Employment Law, Firm of the Year in Argentina" & "International M&A Law, Firm of the Year in Argentina", que otorga Corporate Intl Magazine 2012 Global Awards.
8. Who's Who Legal 100
Somos el único estudio jurídico argentino incluido entre los mejores 100 estudios del mundo, y uno de los tres latinoamericanos.
9. Revista Apertura
Por noveno año consecutivo, fuimos seleccionados como el estudio jurídico más reconocido del mercado argentino, de acuerdo con el ranking publicado por revista Apertura.
10. Resultados excepcionales en los rankings
Chambers Global - Único estudio jurídico argentino en Nivel 1 en todas las áreas de práctica.
Chambers Latin America - Único estudio jurídico argentino en Nivel 1 en trece áreas de práctica.
Legal 500 - Único estudio jurídico argentino en Nivel 1 en seis áreas de práctica.
IFLR1000 (International Financial Law Review) - Único estudio jurídico argentino en Nivel 1 en todas las áreas de práctica.
World Tax (International Tax Review) - Único estudio jurídico full service, incluido en el Nivel 1.
Nuestro compromiso con la comunidad y con nuestros clientes es superarnos y continuar nuestro desempeño como la mejor firma de abogados de la Argentina. A todos nuestros clientes y amigos: muchas gracias por su apoyo, sigamos trabajando juntos.
MARVAL, O'FARRELL MAIRAL es el estudio más grande y uno de los más antiguos de la Argentina; su historia se remonta al año 1923 cuando fue fundado por dos hermanos, J.A y E. de Marval, como un estudio dedicado a la propiedad industrial e intelectual.
Cuenta con más de 300 profesionales que le permiten brindar asesorías en gran cantidad de áreas: Energía & Recursos Naturales; Derecho Ambiental; Biociencias; Bancos & Finanzas; Comercio Internacional & Derecho Aduanero; Compliance, Anticorrupción & Investigaciones; Defensa del Consumidor; Derecho de la Competencia; Derecho Laboral; Derecho Marítimo y Aeronáutico; Derecho Penal Empresario; Derecho Público & Administrativo; Financiación de Proyectos; Impuestos; Insolvencia y Reestructuraciones; Litigios & Arbitrajes; Mercado de Capitales; Negocios Agropecuarios; Operaciones Inmobiliarias y Construcción; Private Equity; Propiedad Intelectual; Seguros & Reaseguros; Sociedades / Fusiones & Adquisiciones; Tecnologías de la Información y Privacidad.
Marval, O’Farrell Mairal cuenta con más de 15 años de experiencia en asesoramiento en cuestiones de Energía y Recursos Naturales. Esta área de práctica se divide en los tres sectores energéticos de la Argentina: Petróleo y Gas, Electricidad –que incluye las Energías Renovables– y Minería.
Gracias a su expertise inigualable, Marval brinda un asesoramiento especial a sus clientes en una amplia gama de cuestiones. Cuenta con el apoyo de otras áreas que complementan su especialidad, como sociedades, finanzas, impuestos, medio ambiente, derecho laboral, regulatorio y resolución de controversias.
El área de práctica de Energía y Recursos Naturales incluye, entre otros:
+Asesoramiento en contratos y asuntos aduaneros
+ Asuntos comerciales y regulatorios
+ Energías renovables
+ Fusiones y adquisiciones
+ Financiación
+ Litigios
+ Cuestiones ambientales
El área de minería de Marval asesora a clientes en todos los aspectos de los proyectos y transacciones mineras: contratos de adquisición farm-in, farm-out; planificación y estructuración de joint ventures; y coordinación del registro de procedimientos para derechos mineros. Su práctica de minería está involucrada en los proyectos mineros más grandes de la Argentina y asesora a clientes en transacciones complejas y en asuntos regulatorios.
Marval, O’Farrell & Mairal es reconocido por la excelencia y el grado de detalle del asesoramiento en transacciones complejas. Además, cuentan con amplia experiencia en el mercado de gas y han estado involucrados en litigios de alta exigencia en este sector.
Nuestra área de petróleo y gas brinda una amplia gama de servicios:
+Proyectos de upstream
+Transporte y distribución de hidrocarburos
+Asuntos comerciales y regulatorios, incluidos temas de defensa de la competencia
+Asesoramiento en contratos y asuntos aduaneros
+Fusiones y adquisiciones
+Financiación
+Litigios
Marval cuenta con un fuerte enfoque en transacciones corporativas y financieras de avanzada y, además, con la mayor práctica del país en litigios y arbitrajes. Su departamento de propiedad intelectual es líder en su campo, de hecho, el estudio fue fundado como una agencia de propiedad intelectual.
En 1938, cuando Jorge E. O'Farrell (1915-2000) se unió al Estudio, se formó el departamento jurídico de Marval & O'Farrell, y fue con ese nombre que adquirió su fama internacional. La denominación actual del Estudio fue adoptada en 1991 luego de la incorporación de Héctor A. Mairal.
