SECCO ENCABEZADOGrupo AGVgolden arrow
PIPE GROUP ENCABEZADCONOSUR ENCABEZADOPWC LOGO MINING PRESS
Induser ENCABEZADOWICHI TOLEDO ENCABEZADOWEG
VELADERO ENCABEZADO
KNIGHT PIÉSOLD ENCABEZADOOMBU CONFECATSAXUM ENGINEERED SOLUTIONS ENCABEZADO
HIDROCONSTRUCCIONESSERVICIOS VIALES SANTA FE ENCABEZADO MININGARCADIUM LITHIUM
SACDE ENCABEZADOglencore PACHONNEWMONT COVID
LITHIUM SOUTHCRISTIAN COACH ENCABEZADOGSB ROTATIVO MINING
PDAC ENCABEZADORIO TINTO RINCONHIDROAR ENCABEZADO
ABRASILVER ENCABEZADORUCAPANELEPIROC ENCABEZADO
JOSEMARIA ENCABEZADOCAPMINCERRO VANGUARDIA
JOFREMETSO CABECERAEXAR ENCABEZADO
Argentina lithium energyGENNEIA MININGMilicic ENCABEZADO
BERTOTTO ENCABEZADOEMERGENCIAS ENCABEZDOMAPAL ENCABEZADODELTA MINING
ERAMET CABECERAINFA ENCABEZADOPAN AMERICAN SILVER
FERMA ENCABEZADOMANSFIELD MINERA HCINTER ENCABEZADO
Argentina
Agotamiento energético dará paso a los biocombustibles
26/05/2005
EnerNews

El el viernes pasado el gobernador de ChubutMario Das Neves, y el director apoderado de Pan American Energy, Carlos Bulgheroni, firmaron un acuerdo de prórroga de concesiones de exploración y producción, que extiende el trabajo de la empresa hasta el año 2027 en el área de Cerro Dragón. Eventualmente puede haber una prórroga hasta 2047.

Asimismo, establece un plan de inversiones que incluye exploración offshore, el desarrollo de áreas en las que PAE ya está trabajando y aportes para fondos provinciales.

PAE destinará unos US$ 80 millones a la exploración del área Centro Golfo San Jorge Marina, emplazada en el Golfo de San Jorge.

La exploración y eventual explotación se llevará a cabo a través de un consorcio con Petrominera. El contrato indica que si PAE lograra algún descubrimiento invertirá US$ 500 millones hasta 2017 en el desarrollo del área.

Por otro lado, PAE, que posee el 54% de las áreas petroleras de la provincia, invertirá no menos de 2.000 millones de dólares hasta 2017, más 1.000 millones de dólares adicionales durante el período 2018-2027, en actividades de exploración y producción de hidrocarburos en el Área Cerro Dragón.

Carro Dragón, que cuenta con una superficie de 3.400 km2, tiene una producción de 92.677 barrilles/día de petróleo y 5.9 millones de m3/día de gas natural. Representa casi el 15% y el 6% de la producción de crudo y gas del país, respectivamente.

Chubut aumentará las regalías que cobra del 12% al 15%. En la provincia estiman que en los próximos 10 ingresarán a las arcas locales unos US$ 778 millones.

PAE también se comprometió a realizar un aporte de US$ 120 millones para la conformación de un Fondo Provincial de Infraestructura y un Fondo para la Diversificación Económica de la Cuenca del Golfo San Jorge.

Además, la empresa tributará un Aporte Especial del 3% sobre los ingresos netos. En el campo de la Responsabilidad Social Empresaria, se llevarán a cabo programas de becas universitarias.

Este es el primer acuerdo de extensión del plazo de las concesiones en el marco de la Ley N° 26.197, sancionada el 6 de diciembre de 2006 y promulgada el 3 de enero de 2007, conocida como Ley Corta de Hidrocarburos.

Esa norma dio cumplimiento al mandato constitucional de transferir el dominio de los recursos naturales contenidos en el subsuelo desde el ámbito de la Nación a las provincias productoras.

PAN AMERICAN ENERGY EXTENDIÓ UNA CONCESIÓN

La Nación, Buenos Aires
A cambio, la empresa de los Bulgheroni se bajó del Ciadi

RAWSON.- El yacimiento Cerro Dragón, ubicado en la cuenca del golfo San Jorge y actualmente el de mayor producción de crudo del país, será operado por Pan American Energy (PAE) hasta 2047 si la empresa cumple con las metas de inversión, producción y reservas establecidas en el acuerdo que ayer firmaron el presidente de la petrolera, Carlos Bulgheroni, y el gobernador de Chubut, Mario das Neves.

A cambio, la empresa retiró su demanda contra la Argentina en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi), tribunal del Banco Mundial.

Ambos funcionarios suscribieron la prórroga de los contratos que permitirá a PAE mantener sus actividades de exploración y explotación en el yacimiento hasta 2027. Después, la petrolera estatal chubutense Petrominera será titular del área, pero PAE tiene el camino allanado para extender la concesión por otros 20 años.

PAE aseguró inversiones de 2000 millones de dólares hasta 2017, más otros 1000 millones para la década posterior; subió en tres puntos un aporte especial que se sumará a lo que Chubut cobra en concepto de regalías hidrocarburíferas (actualmente del orden del 12%), garantizó una inversión por 80 millones de dólares para la exploración petrolera off shore y creó un fondo de reparación histórica de 120 millones de dólares.

Das Neves estimó que el acuerdo generará a Chubut ingresos extras por US$ 778 millones durante 10 años.

Largo plazo

"Nuestro trabajo comenzó en esta zona en 1958. Estamos hablando de una negociación sobre un yacimiento maduro. Pero apostamos a la exploración para encontrar más petróleo y gas. Este acuerdo apunta a darles a la población y a las empresas la oportunidad de planificar a largo plazo", dijo Bulgheroni durante el acto.

Anticipó que las negociaciones con Santa Cruz -también integrante de la cuenca en el flanco norte- para prorrogar los contratos "están cerca de cerrarse" y que se avanzará con el mismo modelo sobre otras provincias productoras de hidrocarburos en las que opera PAE.

La renegociación de los contratos petroleros "fue tratada con mucha cautela y sin apresuramientos, ya que compromete a las futuras generaciones. Empezamos a trabajar en el tema el 10 de diciembre de 2003. No improvisamos, y por eso nos llevó tanto tiempo", manifestó Das Neves.

El de Chubut es el primer acuerdo de extensión del plazo de las concesiones en el contexto de la ley 26.197, sancionada en diciembre de 2006, conocida como ley corta de hidrocarburos. Esta norma transfirió el dominio de los recursos naturales del subsuelo del ámbito de Nación a las provincias productoras.

El Cerro Dragón es un yacimiento de 3400 kilómetros cuadrados. Desde allí se aportan 92.677 barriles diarios de crudo -un promedio de 14.734 metros cúbicos diarios- y 5,9 millones de metros cúbicos de gas. De ese total, el 90% se produce en pozos chubutenses.

Por Ana Tronfi

PAN AMERICAN ENERGY Y EL GOBIERNO DEL CHUBUT FIRMAN EL PRIMER ACUERDO DE EXTENSIÓN DE CONCESIONES DE ÁREAS HIDROCARBURÍFERAS

Pan American Energy

Rawson, 27 de abril de 2007

Pan American Energy (PAE), la segunda productora de hidrocarburos de la Argentina, suscribió hoy con la Provincia del Chubut un compromiso de inversiones y acuerdo para prorrogar el plazo de las concesiones de exploración y producción que la empresa tiene en las áreas hidrocarburíferas conocidas como Cerro Dragón, en la Cuenca del Golfo San Jorge.

El acto se llevó a cabo en el Salón de los Constituyentes de la Casa de Gobierno de la Provincia del Chubut, con la presencia de funcionarios de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial de la provincia, intendentes y funcionarios municipales, ejecutivos de la industria petrolera y empresarios locales.

El Acuerdo fue suscripto por el Gobernador de la Provincia del Chubut, Mario Das Neves, y por el Dr. Carlos Bulgheroni, Director apoderado de Pan American Energy.

Este es el primer acuerdo de extensión del plazo de las concesiones en el marco de la Ley N° 26.197, sancionada el 6 de diciembre de 2006 y promulgada el 3 de enero de 2007, conocida como Ley Corta de Hidrocarburos. Esa norma dio cumplimiento al mandato constitucional de transferir el dominio de los recursos naturales contenidos en el subsuelo desde el ámbito de la Nación a las provincias productoras.

Con la entrada en vigencia de este acuerdo la compañía asumirá significativos compromisos con la Provincia y con la Nación.

° Se destaca entre ellos una inversión de no menos de 2.000 millones de dólares hasta 2017, más 1.000 millones de dólares adicionales durante el período 2018-2027, en actividades de exploración y producción de hidrocarburos en el Área Cerro Dragón.

° PAE destinará también 80 millones de dólares a la exploración del área off shore Centro Golfo San Jorge Marina, emplazada en el Golfo del mismo nombre. La exploración y eventual explotación del área se llevará a cabo a través de un consorcio con Petrominera Chubut, la empresa de energía de la Provincia. Si PAE lograra descubrimientos que ofrecieran una oportunidad comercial de desarrollo, se compromete, además, a invertir 500 millones de dólares hasta 2017 en el desarrollo del área.

° PAE aportará a la provincia del Chubut 120 millones de dólares que se afectarán por mitades para la conformación de un Fondo Provincial de Infraestructura y un Fondo para la Diversificación Económica de la Cuenca del Golfo San Jorge.

° Desde la vigencia del acuerdo PAE tributará un Aporte Especial del 3% sobre los ingresos netos.

° En el campo de la Responsabilidad Social Empresaria, PAE ampliará sus ya importantes compromisos con la educación y el desarrollo de Pymes regionales con un conjunto de programas de becas universitarias en el país y en el exterior y una significativa ampliación de sus programas de desarrollo para empresas locales.

La firma del acuerdo supone un nuevo horizonte para sostener el aumento de la producción y las reservas en un yacimiento como Cerro Dragón, que ya ha sido explotado durante muchos años. Este nuevo horizonte permitirá abordar proyectos de largo aliento, que requieren fuertes inversiones, nuevas tecnologías y equipos de los mejores hombres y mujeres trabajando para el largo plazo.

Alejandro Bulgheroni, presidente de PAE, aseguró que “nuestra confianza en el futuro de Chubut, de la Cuenca del Golfo San Jorge y de la Argentina nos pone hoy frente al desafío de seguir invirtiendo y creciendo, de la misma manera en que lo hicimos, tanto en el país como en la provincia, aún en medio de la crisis. La duplicación de nuestra producción entre 1999 y 2006 muestra claramente que estuvimos acertados al haber tomado ese desafío, y estamos decididos a mantenerlo en esta nueva etapa”.

Por su parte, Felipe Bayón, el CEO de PAE, expresó que “hoy la provincia del Chubut ha depositado su confianza en Pan American Energy. Esto significa la renovación de nuestro compromiso de seguir trabajando juntos en la búsqueda del beneficio de la comunidad y el desarrollo de la región”.

Perfil de Cerro Dragón – Anticlinal Grande / Cerro Tortuga / Las Flores / Chulengo

* Ubicación: provincias de Chubut y Santa Cruz, a 70 kilómetros de la ciudad de Comodoro Rivadavia.

* Superficie: 3.400 kilómetros cuadrados

* Producción (a febrero de 2007)

- Petróleo: 14.734 m3/día (equivalentes a 92.677 barriles diarios)
- Gas Natural: 5,9 millones de m3/d

* Participación (%) sobre la producción total de la Argentina (a febrero de 2007)

- Petróleo: 14,27 %
- Gas Natural: 6%

Junto a las áreas comprendidas por el acuerdo, en la Argentina PAE también actúa como operadora de las Áreas Piedra Clavada y Koluel Kaike (Santa Cruz), el Área Acambuco (Salta) y el Área Lindero Atravesado (Neuquén). Además, posee distintas participaciones en las Áreas Aguada Pichana y Aguada San Roque (Neuquén) y en el Área Cuenca Austral Marina 1, en el offshore de Tierra del Fuego, todas operadas por Total Austral.

De acuerdo con datos del IAPG, en febrero la producción total de hidrocarburos de PAE alcanzó los 17.420 m3/d de petróleo y los 17,809 millones de m3/d de gas natural. Esos volúmenes representan el 16,9 % del petróleo y el 13,4 % del gas natural que se producen en la Argentina.

Datos de la compañía

Pan American Energy (PAE) participa en la exploración y producción de petróleo y gas en el Cono Sur. PAE se ha consolidado como la segunda productora de hidrocarburos de la Argentina, gracias al aumento continuo de su producción de petróleo y gas natural y al sostenimiento de una tasa de reposición que le ha permitido incrementar, desde 2000 a 2006, un 11,57 % su nivel de reservas probadas en la Argentina.

De acuerdo con los últimos datos disponibles, la empresa aporta el 16,9% del petróleo y el 13,4% del gas que se producen en el país.

En 2006, la producción promedio de hidrocarburos de PAE en la Argentina fue de aproximadamente 220.280 barriles de petróleo equivalente por día (boed), un 6,5% más alta que la lograda en 2005.

Reservas probadas de hidrocarburos de PAE en la Argentina
En millones de barriles de petróleo equivalente (MMboe)

2000 846
2006 943,9 (+11,57%)


Producción de PAE y participación sobre el total país

Comparación interanual, teniendo en cuenta la producción promedio diaria al mes de febrero de cada año
Fuente: Instituto Argentino del Petróleo y del Gas (IAPG)

Petróleo
(Metros cúbicos diarios – m3/d)

Mes/año Volumen Participación
Feb. 2005 16.648 15,4 %
Feb. 2006 16.964 16,9 %
Feb. 2007 17.420 16,9 %

Gas Natural
(Millones de metros cúbicos diarios (Mm3/d)

Mes/año Volumen Participación
Feb. 2005 16,99 12,5 %
Feb. 2006 19,31 13,8 %
Feb. 2007 17,80(*) 13,4 % (*)

(*) La reducción del volumen y la participación se corresponde con la terminación de la operación de PAE en el onshore de Tierra del Fuego.

Producción de hidrocarburos de PAE en la Argentina
(en barriles de petróleo equivalente (boe)

Año Producción diaria Producción anual Crecimiento
(boe) (Millones de boe)
2004 197.000 71,90
2005 207.000 75,55 + 5,07 %
2006 220.280 80,40 + 6,41 %


Producción de PAE en el país, en 2006, por productos

2005 2006 Var.%
Producción de hidrocarburos (1) 207.000 220.280 + 6,41
Producción de petróleo (2) 106.320 109.960 + 3,42
Producción de gas natural (3) 15,71 17,14 + 9,10
Producción de LPG (2) 4.880 5.880 + 20,49

(1) En barriles de petróleo equivalente diarios (boed)
(2) En barriles diarios
(3) En millones de m3 diarios


Vuelva a HOME