GUSTAVO P. GIAY *, DIEGO FERNÁNDEZ ** Y JULIETA ALVAREZ ***
El 25 de noviembre de 2022 se presentó en el Congreso Nacional un nuevo proyecto de ley que tiene por objeto regular el derecho al olvido en buscadores. Así, el proyecto busca regular la supresión de información personal publicada en sitios web, cuya funcionalidad -principal o secundaria- sea la búsqueda de información en cualquier formato, y que afecte el derecho a la identidad personal, privacidad, imagen o el honor de un individuo.
Entre los aspectos más significativos del proyecto, se destacan los siguientes:
+ Introduce el concepto de “sitios web motores de búsqueda o buscadores”.
+ Exime a los proveedores de estos servicios de la obligación de supervisar las publicaciones que se realizan en sus sitios web motores de búsqueda y de realizar búsquedas activas relacionadas con actividades ilícitas.
+ Establece un plazo de 10 días hábiles para que el proveedor proceda con el pedido de supresión de la información o datos personales.
+ Delimita los extremos que deben darse para verificarse la ocurrencia de un perjuicio irreparable y que legitiman al requirente para solicitar la supresión. Entre ellos, se prevé: (i) que ocurra un daño cierto e inminente a los derechos de la personalidad; (ii) que dicho daño sea grave y/o requiera urgente atención; y (iii) que la información a remover sea falsa, esté tergiversada, adulterada, desactualizada o se trate de un dato sensible (conf. la Ley de Protección de Datos Personales No. 25.326).
+ Establece el deber de los proveedores de sitios web motores de búsqueda de implementar un formulario electrónico accesible para procesar las solicitudes de supresión de información o datos personales.
+ Aclara que, sin perjuicio de requerir la acreditación de la identidad del requirente, el procedimiento debe caracterizarse por la informalidad en todo momento.
+ Habilita la instancia judicial en caso de falta de pronunciamiento, denegación o eliminación de modo inexacto o insuficiente de la información requerida por parte del proveedor del sitio web motor de búsqueda. En ese sentido, también ampara al requirente a reclamar una indemnización simultanea equivalente a entre 25 a 75 salarios mínimos, vitales y móviles (equivalentes a US$ 8.500 a 25.500 al tipo de cambio actual).
+ Establece que la eliminación de los datos personales debe alcanzar a todos los resultados que el sitio web motor de búsqueda arroje incluyendo, si fuese aplicable y a pedido del requirente, la eliminación de los resultados en otros países donde opere el sitio web.
+ Obliga a los proveedores de los sitios web motores de búsqueda a suministrar de forma gratuita los procedimientos y/o recursos informáticos que tornen operativas las disposiciones del proyecto.
Por último, el proyecto establece que sus disposiciones no resultarán aplicables a aquellas personas físicas y/o jurídicas cuyo accionar implique una responsabilidad colectiva y/o de interés público y/o social para los ciudadanos.
* Socio. Áreas de práctica: Antipiratería / Asuntos Contenciosos de PI / Derecho Penal Empresario / Propiedad Intelectual / Tecnologías de la Información y Privacidad / Telecomunicaciones, Medios y Tecnología (TMT)
** Socio. Áreas de práctica: Asuntos Contenciosos de PI / Propiedad Intelectual / Tecnologías de la Información y Privacidad
*** Asociada. Áreas de práctica: Tecnologías de la Información y Privacidad
MARVAL, O'FARRELL MAIRAL es el estudio más grande y uno de los más antiguos de la Argentina; su historia se remonta al año 1923 cuando fue fundado por dos hermanos, J.A y E. de Marval, como un estudio dedicado a la propiedad industrial e intelectual.
Cuenta con más de 300 profesionales que le permiten brindar asesorías en gran cantidad de áreas: Energía & Recursos Naturales; Derecho Ambiental; Biociencias; Bancos & Finanzas; Comercio Internacional & Derecho Aduanero; Compliance, Anticorrupción & Investigaciones; Defensa del Consumidor; Derecho de la Competencia; Derecho Laboral; Derecho Marítimo y Aeronáutico; Derecho Penal Empresario; Derecho Público & Administrativo; Financiación de Proyectos; Impuestos; Insolvencia y Reestructuraciones; Litigios & Arbitrajes; Mercado de Capitales; Negocios Agropecuarios; Operaciones Inmobiliarias y Construcción; Private Equity; Propiedad Intelectual; Seguros & Reaseguros; Sociedades / Fusiones & Adquisiciones; Tecnologías de la Información y Privacidad.
Marval, O’Farrell Mairal cuenta con más de 15 años de experiencia en asesoramiento en cuestiones de Energía y Recursos Naturales. Esta área de práctica se divide en los tres sectores energéticos de la Argentina: Petróleo y Gas, Electricidad –que incluye las Energías Renovables– y Minería.
Gracias a su expertise inigualable, Marval brinda un asesoramiento especial a sus clientes en una amplia gama de cuestiones. Cuenta con el apoyo de otras áreas que complementan su especialidad, como sociedades, finanzas, impuestos, medio ambiente, derecho laboral, regulatorio y resolución de controversias.
El área de práctica de Energía y Recursos Naturales incluye, entre otros:
+Asesoramiento en contratos y asuntos aduaneros
+ Asuntos comerciales y regulatorios
+ Energías renovables
+ Fusiones y adquisiciones
+ Financiación
+ Litigios
+ Cuestiones ambientales
El área de minería de Marval asesora a clientes en todos los aspectos de los proyectos y transacciones mineras: contratos de adquisición farm-in, farm-out; planificación y estructuración de joint ventures; y coordinación del registro de procedimientos para derechos mineros. Su práctica de minería está involucrada en los proyectos mineros más grandes de la Argentina y asesora a clientes en transacciones complejas y en asuntos regulatorios.
Marval, O’Farrell & Mairal es reconocido por la excelencia y el grado de detalle del asesoramiento en transacciones complejas. Además, cuentan con amplia experiencia en el mercado de gas y han estado involucrados en litigios de alta exigencia en este sector.
Nuestra área de petróleo y gas brinda una amplia gama de servicios:
+Proyectos de upstream
+Transporte y distribución de hidrocarburos
+Asuntos comerciales y regulatorios, incluidos temas de defensa de la competencia
+Asesoramiento en contratos y asuntos aduaneros
+Fusiones y adquisiciones
+Financiación
+Litigios
Marval cuenta con un fuerte enfoque en transacciones corporativas y financieras de avanzada y, además, con la mayor práctica del país en litigios y arbitrajes. Su departamento de propiedad intelectual es líder en su campo, de hecho, el estudio fue fundado como una agencia de propiedad intelectual.
En 1938, cuando Jorge E. O'Farrell (1915-2000) se unió al Estudio, se formó el departamento jurídico de Marval & O'Farrell, y fue con ese nombre que adquirió su fama internacional. La denominación actual del Estudio fue adoptada en 1991 luego de la incorporación de Héctor A. Mairal.
